2025 禱告禁食日
主日崇拜直播連結申請
牧者分享
- 樂在其中閱讀內文
潘耀倫牧師《聖經》源遠流長，基督宗教曾主導了歐美的文化。許多聖經中的句子早已成為了西方世界的日常用語。心血來潮，與大家分享很常用的三句：
一、The apple of your eye
若以《和合本2010》的翻譯來搜尋，共有5節經文用上「眼中的瞳人」這成語（中文近似的成語就是「掌上明珠」），例如，按詩十七8上，大衛說：「求你保護我，如同保護眼中的瞳人。」最近看陸劇，還看到一句意思相近的對白，男主角說女主角是他的「眼中景、心中事、意中人」，可謂情意綿綿。二、A drop in the bucket
神藉以賽亞先知宣告說：「看哪，列國都像水桶裏的一滴，又如天平上的微塵；看哪，他舉起眾海島，好像舉起極微小之物。」（賽四十15）其中「水桶裏的一滴」就是a drop in the bucket，意思就是微不足道，與成語「杯水車薪」十分相似。
