牧者分享

談詩篇中水的隱喻

聖經中尤其是詩篇,常用一些日常生活所遇到的事物來作信仰生活的隱喻,「水」就是其中一例。詩篇四十二篇有兩節與「水」有關的經文:「我的心切慕你,如鹿切慕溪水。」(1 節)「你的瀑布發聲,深淵就與深淵響應,你的波浪洪濤漫過我身。」(6 節) 都值得深入研讀。

「如鹿切慕溪水」這句話早已改編為詩歌,相信弟兄姊妹都很熟悉,但這句話的意境,跟詩歌裏優美柔和的旋律原是格格不入的。詩篇四十二篇所描寫的,是巴勒斯坦山區乾旱無水的夏季景象:野鹿沿著早已乾涸了的小溪尋找水源,發出陣陣哀鳴。惟有這樣理解「如鹿切慕溪水」,才能明白「我的心切慕你」的含意,體會到詩人渴慕神竟已達到「渴得要死」的程度。

「你的瀑布發聲…」一段,按照字面的理解,是詩人記念神同在的日子,他的生命得到盛大的滿足。可是當我們知道這節經文原是取材自約拿在魚腹中的禱告後,對這段經文裏面「水」的意象,就會有別一番體會。當約拿被困魚腹,他就禱告神說:「你將我投下深淵,就是海的深處;大水環繞我,你的波浪洪濤都漫過我身。」( 拿二3) 這明明是一段面對死亡時求救的禱文,句子中的「深淵」、「波浪洪濤」等字眼,充滿著死亡的暗示。若按照約拿書的意象來讀詩篇四十二篇,就會對這詩產生不同的理解。詩篇四十二篇第6 節提到「約旦地」、「黑門嶺」、「米薩山」等地方,都是位於約旦河沿岸或其支流,是水草比較豐盛的地方,當這些地方河水氾濫之時,河寬可達一公里,水流湍急;把這個意象結合約拿葬身海底的情景,其死亡的意象就更明顯了。

詩篇四十二篇充分利用巴勒斯坦山區和約坦河岸兩處「無水」和「有水」的環境,來表達他離開了屬靈群體、沒法與群靈群體一起敬拜神的憂悶。在詩人看來,與屬靈群體失去連繫,不能在屬靈群體中與弟兄姊妹敬拜神,就等於被困在無水之地的山區,或身陷大水氾濫的約旦地,生命危在旦夕,仿如垂死的人一樣。

今天我們有幸相聚一起,與可愛的弟兄姊妹同心敬拜神,自當珍惜,大大地歡喜快樂,為神所賜給我們無比的福分獻上感恩。我們當曉得,對世上許多人來說,這樣美好的日子並不是必然的。